Donnerstag, 18. Juni 2015

10) Господин Петров
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

10) Господин Петров

Господин Петров был очень зол с женой, и она была очень зла на него. В течение нескольких дней они не говорили друг с другом вообще. Однажды вечером господин Петров очень устал, когда он вернулся с работы, так что он пошёл спать вскоре после ужина, и конечно ей ничего не сказал. Она помыла посуду, а затем шила немного. Когда она подошла к кровати немного позже, она нашла листок бумаги, на маленьком столике возле её кровати. На бумаге были эти слова: «Мать. - Разбуди меня в семь часов утра – Отец!» Когда господин Петров проснулся на следующее утро, было почти восемь часов утра, и на столике возле его кровати, он увидел другую бумажку. Он взял её и прочитал эти слова: «Отец. - Проснись. Уже семь часов утра - Мать.»

Почему господин Петров и господин Петровна не разговаривали друг с другом в течение нескольких дней?         Почему господин Петров ложился вскоре после ужина?       Он разговаривал своей жене, прежде чём он пошёл спать?           Что госпожа Петровна делала после ужина?           Когда она положилась?          Что она нашла, когда она пошла спать?         Где она нашла бумагу?         Что она читала?          В какое время господин Петров проснулся на следующее утро?           Что он читал?            Почему господин Петров не проснулся в семь часов утра?

Else
Else
Else
Else
Else

Dienstag, 9. Juni 2015

9) Художник
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

9) Художник

Художник пошёл в деревня для отдыха, и остался с крестьянином. Каждое утро он вышел с его красками и кистями и рисовал весь день. А когда стемнело, он вернулся на дачу и ел хороший ужин, прежде чём он пошёл спать. В конце своего отдыха он хотел платить за номер, но крестьянин сказал, «Нет, мне не нужно денег, но дайте мне одна из ваших картин. Что это деньги? Через неделю всё будет закончено, но ваша картина будет здесь по-прежнему.» Художник был очень доволен и поблагодарил крестьянина за такие добрые слова о своих картинах. Крестьянин улыбнулся и ответил: «Это не так. У меня сын в Лондоне. Он хочет стать художником. Когда он приходит домой в следующем месяце, я покажу ему вашу картину, и я думаю, что тогда он не захочет быть художником больше.»

Где художник пошёл для отдыха?             Где он остановился?            Что он сделал каждый день?            Что он сделал, когда стемнело?              Что сказал крестьянин, когда художник хотел платить за номер?         За что художник поблагодарил крестьянина?            Почему крестьянин хотел живопись художника?            Разве крестьянин хотел, что его сын будет художником?

Else
Else
Else
Else
Else

Montag, 8. Juni 2015

8) Электродвигательная машина
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

8) Электродвигательная машина

Мужчина пытался построить электродвигательную машину. Он работал в офисе в городе на рабочих дней, но по субботам и воскресеньям он остался дома в деревне и работал на его электродвигательной машине. Каждый понедельник в офисе он рассказал своим сотрудникам о его работе на машине, но его новости об этом никогда не были очень хорошие. Но в последнем понедельник утром он пришёл в офис и сказал своим сотрудникам: «Мне удалось! Я ездил от моего дома зуда с электричеством!» Его сотрудники были очень рады. «Сколько стоил ехать зуда с электричеством?» Спросили они. «Триста два рубля,» ответил он. «Два рубля за электричество, и триста рубля для электрических проводов от моего дома к машине.»

Что мужчина в этой истории пытался делать?          Что он сделал на рабочих дней?        Что он сделал в субботу и воскресенье?            Что он рассказал каждый понедельник?          Каковые были его новости о машине?            Что произошло в прошлом понедельник утром?            Что его сотрудники думали?            Что они сказали?            Что мужчина ответил?

Else
Else
Else
Else
Else

Dienstag, 26. Mai 2015

7) Глаза Елены
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

7) Глаза Елены

Глаза Елены не были очень хорошие, так что ей нужно было носить очки. Но когда ей было семнадцать, и она выходила с молодым мужчиной, она никогда не носила её очки, когда она была с ним. Когда он собирал её, она снимала её очки. И когда она пришла домой, и он ушёл, она снова носила их. Однажды её мать сказала ей: «Но Елен! Почему ты никогда не носишь очки, когда ты с Павлом? Он берёт тебя красивых мест в его машине, но ты не видишь ничего.» «Ну, мама,» сказала Елен, «я выгляжу красивее Павлу, когда я не ножу мои очки - и он тоже выглядит лучше мне!»

Что Елен обычно носила?        Почему?           Что она делала, когда ей было семнадцать?          Что она сделала, когда она была с молодым мужчиной?          Почему молодой мужчина пришёл?           Что Елен делала тогда?              Что она сделала, когда она пришла снова домой? Что мать сказала ей однажды?         Что Елен ответила?

Else
Else
Else
Else
Else

Dienstag, 19. Mai 2015

6) Дедушка
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

6) Дедушка

Дедушка госпожи Петровны жил с ней и её мужем. Каждое утро он отправился на прогулку в парке и пришёл домой в двенадцать часов тридцать минут за обед. Но однажды утром полицейская машина остановилась у дома госпожы Петровни в двенадцать часов, и двое полицейских помогли господина Петрова выйти из машины. Один из них сказал госпоже Петровне, «бедный, старый дедушка терялся в парке и позвонил нас за помощью, поэтому мы направили машину, чтобы принести его домой.» Госпожа Петровна была очень удивлена, но она поблагодарила милиционеров, и они уходили, «Но, дедушка,» она сказала: «Ты был в этом парке почти каждый день в течение двадцати лет. Как ты терялся?» Старик улыбнулся, моргал и сказал: «Я не совсем терялся. Я просто устал, и я не хотел идти пешком домой!»

Кто жил с госпожой Петровной и своей мужей?           Что он сделал каждое утро?          Когда он пришёл домой?           Почему он пришёл домой?             Что случилось однажды утром?           В какое время это произошло?            Что двое полицейских делали?             Что один из них сказал госпоже Петровне?           Что госпожа Петровна думала?           Что она сделала?            Что она сказала её дедушке?            Что старик сделал?           Что он сказал?

Else
Else
Else
Else
Else

Freitag, 8. Mai 2015

5) Медведи
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

5) Медведи

Старый господин Петров любил съемки медведей, но его глаза уже не были хорошими. Несколько раз он чуть не расстрелял людей, а не медведей, так что его друзья были всегда очень осторожны, когда они пошли на охоту с ним. Однажды один из его молодых друзей хотел пошутить его, так что он взял большой кусок бумаги и написал на нём с очень большими буквами: «Я не медведь.» Затем он привязал его к спине и пошёл. Когда его друзья видели это, они много смеялись. Но это не спасло его. Через несколько минут господин Петров выстрелил в него и сбил его шляпу. Молодой человек испугался и разозлился. «Разве вы не видили эти бумажки?» Он кричал господину Петрову. «Да, я видел,» сказал господин Петров. Затем он отправился ближе, внимательно посмотрел на бумагу и сказал: «О, я очень сожалею. Я не видел слово "не".»

Что господин Петров любил?            Что с ним случилось?             Что произошло несколько раз?           Что сделали его друзья, когда они пошли на охоту с ним?        Что один из его молодых друзей хотел сделать один день?           Что он сделал?          Что он написал на бумажке?          Что же он сделал после этого?            Что его друзья делали?         Что случилось потом?            Разве бумага сохранила молодого человека?           Что он думал?            Что он кричал?              Что господин Петров сделал?           Что он сказал?

Else
Else
Else
Else
Else

Samstag, 2. Mai 2015

4) Два бокала пива
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

4) Два бокала пива

Мужчина всегда ходил в то же бар в то же время каждый день, и попросил двух бокалов пива. Он выпил их, а затем попросил ещё двух. Однажды официант сказал мужчине, «Почему вы всегда попросите двух бокалов пива? Почему вы не попросите одного большого стакана вместо?» Тот ответил: «Потому что я не люблю пить в одиночку. Я пью с моему другом.» Но через несколько дней мужчина пришёл и поросил только одного пива. «О,» сказал официант, «ваш друг умерал?» «О, нет,» сказал мужчина. «Он чувствует себя очень хорошо. Это пиво для него. Но я перестал пить пиво. Мой врач не хочет, что я пью больше, потому что это опасно для меня.»

Что мужчина в истории делал каждый день?            Чего он попросил?            Что же он сделал? Что официант спрашивал мужчину один день?             Что мужчина ответил?            Что произошло несколько дней спустя?            Что мужчина попросил за это время?          Что официант спросил?            Что мужчина ответил?

Else
Else
Else
Else
Else